Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from Youtube
Vimeo
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google

 

 

IN MEDIO IGNIS NON SUM AESTUATA |
Inmitten des Feuers bin ich nicht verbrannt

In der roten Evakuierungszone um den Vesuv, die im Fall eines Ausbruchs unmittelbar betroffen wäre, leben hunderttausende Menschen. In einer Mischung aus Mut und stoischem Trotz ergeben sie sich der Hoheit des Vulkans, der ihren Alltag und ihr Leben permanent bedroht. Die Inschrift über der Eingangspforte des ältesten vulkanischen Observatoriums weltweit illustriert die Unerschrockenheit der Anwohner im Umgang mit dem Vulkan: IN MEDIO IGNIS NON SUM AESTUATA | Inmitten des Feuers bin ich nicht verbrannt